Posted by Findûriel in | 11.4.07 10 comments
Bueno, bueno, el mensaje de hoy es un reto... os reto a adivinar...

1. El nombre del autor de este poema.
2. La edad que tenía al escribirlo.
3. Cómo puede ser que haya existido un poema así y aún sigamos vivos y cuerdos (bueno, esto es más bien una pregunta retórica).

También os reto a dejarme una opinión...

Fragmento (no os voy a poner el título, of course)

¿Es la voz del pensamiento tan sólo un sueño?
Si el hombre nace tan pronto, si la vida es tan breve,
¿de dónde viene? ¿Se hunde en el Océano profundo
de los Gérmenes, de los Fetos, de los Embriones, al fondo
del inmenso Crisol de donde la Madre-Naturaleza
lo resucitará, criatura viva,
para amar en la rosa, y crecer en el trigo?

¡Nosotros no lo podemos saber! - ¡Estamos agobiados
por un manto de ignorancia y de estrechas quimeras!
Monos de hombres caídos de las vulvas de las madres,
¡nuestra pálida razón nos oculta el infinito!
Queremos mirar: -¡La Duda nos castiga!
La duda, pájaro sombrío, nos golpea con su ala...
-¡Y el horizonte se escapa en una huída eterna!

------
Espero que no cedáis a la tentación de buscar en internet, y si es así, enhorabuena por encontrarlo. Esto es un juego. Espero que os sorprenda el resultado.

10 comentarios:

Anónimo dijo...

Me ha gustado la imagen,quien es el dibujante?

Bueno vayamos al Fragmento. El autor de esas palabras es Jim Morrison,tendria alrededor de los veinte y el titulo no llego a tanto. XD

Mi opinión es tan simple como el sentido de la vida. Nacemos para formarnos y tener descendia, luego ser protectores y al final solo nos queda el legado antes de llegar al final del lecho. Asi eternamente...mientras tanto seguimos sin conocimiento hasta que nos llegue el momento.

Belegurth

Findûriel dijo...

Muy bonita tu interpretación, Belegurth. La primera vez que leí estas líneas me impactaron, porque te hacen chocarte violentamente contra las paredes de lo que llamamos "razón", que no hacen más que limitarnos la percepción del infinito.
He de decirte también que no son de Morrison (el rey lagartoooo...), pero no van desencaminados los tiros, no...
Findus

Findûriel dijo...

Ah! y la ilustración es de un artista sueco llamado Axel Torvenius (http://www.torvenius.com/master.php), que es genial (en mi opinión) en todas sus facetas: escultor, fotógrafo, grabador, ilustrador, pintor... Espero que te gusten sus obras si visitas la página, indiferente no te dejarán, te lo aseguro. veréis seguramente más obras suyas en el blog.

keleb-dûr dijo...

Pues ni idea de quién es el poema.
Toni y yo proponemos Bukowski o Dylan Thomas. Habíamos pensado en un primer momento en Baudelaire pero si está más cerca de Jim Morrison...pues como que no.


¿edad? no sé, pero si lo preguntas será porque lo escribió bastante joven....por lo que me parece demoledor tanta desesperación en alguien tan joven.


siempre he sido muy consciente de nuestras limitaciones como seres humanos pero no me lleva a la desesperación ;) creo que mi cerebro mantiene el nivel de serotonina bastante por encima de la línea de flotación lo cual me hace feliiiiz, feliiiiiz...o eso, o soy una inconsciente jajajaja!!!

va venga, id diciendo respuestas para que Findû nos diga quién es, que tengo mucha curiosidad jeje


por cierto Findû, creo que te gustará la página de la Brigada Pomorska (si es que no la conoces ya) la tienes enlazada en el blog de Miguel Helm "mi propio blog con casino y furcias"

Níniel Nielisse dijo...

Ni idea. Para que nos vamos a engañar, la poesía no es mi fuerte. Ni la termino de entender, ni me termina de engatusar.

Así que no puedo dar ningún nombre...

Nimmidiel Glirieth Taurelleth dijo...

¡Y montaré mi propio parque de atracciones! ¡Con casino! ¡Y furcias!

Is the voice of thought more than a dream?

If man is so recently born, and life is so short,

Where does he spring from? Does he sink

Into the deep seas of Germs, Fetuses, Embryos,

To the bottom of a vast Crucible where

Mother Nature revives him-living thing-

To love amidst roses and to grow with the wheat . . . ?

We cannot know. -Our shoulders bear

A cloak of ignorance and confining chimeras.

Men are monkeys fallen from their mothers' wombs,

Our pale reason hides any answers.

We try to look: -Doubt punishes us.

Doubt, doleful bird, beats us with its wings . . .

-And the horizon flees in perpetual flight . . .


Yo no vale, que lo he mirado en Google xD

Findûriel dijo...

Bueno, Nimmi... pues os diré que está "cerca" de Morrison pero para nada cronológicamente, ni siquiera geográficamente, porque ese "cerca" se refiere a que era una de sus influencias...
Ah! y la versión original está en francés, con lo que Baudelaire no está tan lejos... (aunque no es él) y hasta aquí puedo leer...
Ayyy... algún día os pondré algo de mi Buk, que es una de las lecturas que barajo para la EC.
Bueno, la solución, al final del día!
besos!
Findus

keleb-dûr dijo...

Rimbaud???

ayyyyy qué curiosité!! XDDDD

Findûriel dijo...

¡Premio para la nena! Bueno, es un fragmento de "Soleil et chair" (sol y carne) que Rimbaud le envió a un editor francés a los dieciséis añitos de edad (aunque hay biógrafos que aseguran que este poema lo escribió con 14!).
Es que Jean Nicolas Arthur Rimbaud es mucho Jean Nicolas Arthur Rimbaud (qué tendrán los nombres compuestos, qué tendrán!)
Si ya lo decía su profesor Desdouets «Nada banal germina dentro de esta cabeza: será un genio del Mal o un genio del Bien». Luego vinieron las pintadas de "muera Dios" por las calles de París...

keleb-dûr dijo...

He ganado el Rimbaudtest!!! ahora me tienes que hacer un títere pequeñito de Rimbaud como el Dumbledore del Potterquest ^_____^

Bookmark Us

Facebook Favorites Twitter