Sin ti no soy nada

No, no es la canción de Amaral, ni que me haya atrapado un repentino brote de melancolía. Es el título de la canción de Placebo. Me encantó su álbum Without you I'm Nothing, así como el primero, Placebo (¿os habéis fijado en que los tipificados como "mejores álbumes" de los grupos suelen ser el segundo?). Después recuerdo poseer el Black Market Music, pero tras esto les perdí la pista.
Postapocalipsis en estado puro. Sería un pecado traducirla...

Strange infatuation seems to grace the evening tide.
I'll take it by your side.
Such imagination seems to help the feeling slide.
I'll take it by your side.
Instant correlation sucks and breeds a pack of lies.
I'll take it by your side.
Oversaturation curls the skin and tans the hide.
I'll take it by your side.

tick - tock ...........tick - tock...........tick - tock.............tick - tock
tick - tick
tick
tick
tick - tock

I'm unclean, a libertine
And every time you vent your spleen, I
seem to lose the power of speech,
You're slipping slowly from my reach.
You grow me like an evergreen,
You never see the lonely me at all

Without you, I'm nothing...


Placebo con David Bowie, su gurú espiritual. Mr Molko (el cantante de Placebo) aún parece un chiquillo profanable... aghhhh... (baba de Findus)