Inabune

Es el nombre de una danza Kabuki, cuyo vídeo podéis ver aquí. Creo que si Aubrey Beardsley viviera hoy en día, se hubiera muerto de belleza al contemplar algo tan perfecto como las geniales danzas de Tamasaburo. Lo adoro. Me pone a morir con cada vídeo nuevo que encuentro de sus danzas. Es, sin duda alguna, el mejor.

En Inabune hallamos la historia de una cortesana que añora en soledad a su amante, acompañada por un solitario shamisen. Cuenta su lamento que al principio de conocerlo no sintió nada arrebatador, sino un suave y cálido cariño que se le posó en el corazón. Pero con el paso del tiempo, llamea con el ímpetu de las aguas tumultuosas del río Mogami.

También nos habla de la única noche que pasó con su amante, cuyo aroma aún permanece en su manga. Como es suya, aunque el aroma sea de él, se deleita en el suave placer de olerlo una y otra vez en la pieza de tela.

Después se imagina que su amante está junto a ella, y le ofrece con gentileza el abanico, y le prepara cariñosamente un kisaru (pipa de tabaco) para que fume. Con delicadeza golpea después la pipa para sacar el tabaco gastado.

Pero él no está allí, así que sabe que el sueño no le está permitido. Imagina escribirle una carta. Los movimientos de Tamasaburo mientras frota la invisible pastilla de tinta y traza las líneas con el inexistente papel son asombrosamente delicados. Su carta se diluye, en la niebla o en sus lágrimas, no lo sabemos.

La melancolía impregna toda la escena, cuidadosamente descuidada. Evocando la mañana que los separaría, ella trata de retenerlo tomándolo de la mano. Y los versos finales son demoledores: Al amanecer, las chispas de rocío se elevaron sobre ambos, como incontables lágrimas centelleando sobre su manga. Podemos ver entonces el descubierto nadajuban blanco que cubre el hadajuban rojo.

Ni siquiera sueño en presenciar una actuación de Tamasaburo en directo, más quisiera yo. Pero que existan DVD, vídeos y fragmentos como este, hacen inmensamente feliz a una servidora.

Findûriel, amante de las cosas tan sencillas y a la vez tan soficticadas como un buen haiku.