Posted by Findûriel in , , | 17.2.08 8 comments
Pretty women...
¡¡HANDSOME GUYS!! Contemplad un mínimo fragmento de Depp y Rickman cantando juntos... Mah! Mah! MAAAH! No es spoiler porque ocurre más bien al comienzo de la película, y sólo es un minuto de peli.
Mientras Johnny Depp siga cantando así, jamás envejecerá. Qué vigor, doncellas mías, qué vigor...


Pretty women silhouetted - Stay within you glancing
Stay forever - breathing lightly
Pretty women, pretty women...
Blowing out the candles - Combing out their hair (they)
Even when they leave you (and vanish, they) - somehow can still remain there (with you)
Pretty women, at the mirror (in the garden) - letter writing (flower picking) weather watching
How they make a man sing...
Proof of heaven - as you're living
Pretty women...

8 comentarios:

Selerkála dijo...

Después del sofocón, sólo me quedan fuerzas para exclamar: ¡¡¡REMAHHHH!!!

Ala, me voy a dormir...Y muy contenta gracias a este video, por cierto. Gracias amore!!

Alassea lomë!

Selerkála dijo...

Pero que voz, Johnny!!
Nada más levantarme he tenido que visitar tu blog para volver a ver este peazzzzo video, y de ahí al Youtube a seleccionar varios videos más de Sweeney Todd para Favoritos... Creo que voy a ser todo un show cuando vaya a ver la peli este miercoles, jajajaja!

Anónimo dijo...

Yo fui esta mañana, y se me han quitado las ganas de empanada de carne por una temporada ^_^U, aunque a las JohnnyDeppistas y a las AlanRickmanistas igual les abre el apetito... jijiji.

Findûriel dijo...

Otra de las grandes canciones del musical es 'Green finch and little bird'. No sé quién es esta actriz, pero tiene una voz preciosa...
http://www.youtube.com/watch?v=9wybXHHaciM
Besos!

Alt dijo...

¡Me encantó este momento!

Me he pasado media mañana con una canción metida en la cabeza "Ladies and gentlemen may I have your attention peleaaaaaase?" xDDDDDDDDD

Y anoche parecido "Johanna..."

Alt dijo...

Ah, ¿no es 'combing out their hair'?

Muak!!

Findûriel dijo...

Tienes all the reason... intentar recordar la letra que te tradujeron en el cine, mientras lo último en lo que pensabas en el cine era en la letra; e intentar desentrañarla en un vídeo a dos voces, es bastante complicado con estos dos maromos cantando.
Más o menos cuando Randy menciona a Catalina medio desnuda, así me quedo con un par de segundos de este vídeo.

Telchar dijo...

Éste fin de semana fuí a verla y os recomiendo que no os la perdáis. Puede ser un pelín lenta, pero la ambientanción y la película en sí merecen la pena.

Bookmark Us

Facebook Favorites Twitter